Destiny Fr
Bienvenue Gardien !

Ce forum est le principal lieu de rendez-vous de la communauté fr sur Destiny. Si tu as l'âme d'un aventurier, inscris-toi et rejoins notre communauté qui t’accueillera dans la bonne humeur !

Le staff.

Fireteam Grisly, une BD Destiny

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Fireteam Grisly, une BD Destiny

Message par Cox le Lun 2 Déc - 12:20




Traduction par Kagami et XIII, un grand merci à lui !

J'ai contacté les responsables de ce projet et leur ai proposé de réaliser une traduction de cette BD en français. Si parmi vous certains sont intéressés, envoyez-moi votre traduction de cette page de couverture par MP Wink

Auteurs : Levi Summers & The Destiny Dispatch Team of Writers


Dernière édition par Cox le Sam 8 Mar - 0:12, édité 1 fois

___________________________


 voyageur 
BBIWY


Were it so easy ...
avatar
Cox
Fondateur
Fondateur

GamerTag : I Co0oX I
Team : CRéA
Console : Xbox One
Messages : 1645
Date d'inscription : 23/11/2013
Âge : 29
Réputation : 47
Classe : Chasseur
Race : Humain
Faction : Osiris
Talent : Jamais rassasié
Domaine favori : Tricks & EE

Voir le profil de l'utilisateur http://destinynews.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Fireteam Grisly, une BD Destiny

Message par Arkaniumis le Lun 2 Déc - 16:31

Ça sera un genre de red vs blue en BD ?
On a l'exclusivité de la traduction ? ^^

___________________________


« Arkaniumis » vient du grec arkânos qui signifie « vert » ou du latin arcanus, qui a donné « arcane », qui veut dire « caché, secret » (et du japonais umi, 海, qui veut dire « mer ») dixit Kagami
Je suis la mer verte secrète, craignez moi !
avatar
Arkaniumis
Carcer
Carcer

GamerTag : Arkalison
Console : Xbox One
Messages : 355
Date d'inscription : 30/11/2013
Âge : 21
Réputation : 24
Classe : Arcaniste
Race : Éveillé
Faction : Astre Mort
Talent : Je suis spécial !
Domaine favori : FanFictions

Voir le profil de l'utilisateur https://www.google.fr/search?hl=fr&biw=1280&bih=909&

Revenir en haut Aller en bas

Re: Fireteam Grisly, une BD Destiny

Message par Cox le Lun 2 Déc - 19:13

On ne connait pas encore le contenu de la BD.

Je ne sais pas si on peut parler d'exclusivité, il n'y a pas foule de candidats pour ce genre de travail d'habitude ^^

___________________________


 voyageur 
BBIWY


Were it so easy ...
avatar
Cox
Fondateur
Fondateur

GamerTag : I Co0oX I
Team : CRéA
Console : Xbox One
Messages : 1645
Date d'inscription : 23/11/2013
Âge : 29
Réputation : 47
Classe : Chasseur
Race : Humain
Faction : Osiris
Talent : Jamais rassasié
Domaine favori : Tricks & EE

Voir le profil de l'utilisateur http://destinynews.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Fireteam Grisly, une BD Destiny

Message par XIII le Lun 2 Déc - 19:34

Mercredi j'essaye Wink

EDIT 04.12.2013 : Traduction envoyé.
avatar
XIII
Administrateur
Administrateur

GamerTag : Zouligan
Team : Aucune
Console : Xbox One
Messages : 563
Date d'inscription : 30/11/2013
Âge : 20
Réputation : 48
Classe : Titan
Race : Humain
Faction : Nouvelle Monarchie
Talent : Wait & See
Domaine favori : Images

Voir le profil de l'utilisateur http://www.destinyforum.fr/portal

Revenir en haut Aller en bas

Re: Fireteam Grisly, une BD Destiny

Message par XIII le Mar 4 Mar - 0:28

Voici le premier numéro de cette BD :


Traduction en cour...
avatar
XIII
Administrateur
Administrateur

GamerTag : Zouligan
Team : Aucune
Console : Xbox One
Messages : 563
Date d'inscription : 30/11/2013
Âge : 20
Réputation : 48
Classe : Titan
Race : Humain
Faction : Nouvelle Monarchie
Talent : Wait & See
Domaine favori : Images

Voir le profil de l'utilisateur http://www.destinyforum.fr/portal

Revenir en haut Aller en bas

Re: Fireteam Grisly, une BD Destiny

Message par XIII le Jeu 6 Mar - 20:10

La traduction du premier numéro est fini. La voici :


Traduction par Kagami, un grand merci à lui !
avatar
XIII
Administrateur
Administrateur

GamerTag : Zouligan
Team : Aucune
Console : Xbox One
Messages : 563
Date d'inscription : 30/11/2013
Âge : 20
Réputation : 48
Classe : Titan
Race : Humain
Faction : Nouvelle Monarchie
Talent : Wait & See
Domaine favori : Images

Voir le profil de l'utilisateur http://www.destinyforum.fr/portal

Revenir en haut Aller en bas

Re: Fireteam Grisly, une BD Destiny

Message par Cox le Sam 8 Mar - 0:14

Joli travail ! J'attends de voir la suite de la BD !

___________________________


 voyageur 
BBIWY


Were it so easy ...
avatar
Cox
Fondateur
Fondateur

GamerTag : I Co0oX I
Team : CRéA
Console : Xbox One
Messages : 1645
Date d'inscription : 23/11/2013
Âge : 29
Réputation : 47
Classe : Chasseur
Race : Humain
Faction : Osiris
Talent : Jamais rassasié
Domaine favori : Tricks & EE

Voir le profil de l'utilisateur http://destinynews.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Fireteam Grisly, une BD Destiny

Message par ZeroCoolHD le Dim 30 Mar - 21:23

Sympa, j'aime bien le style, vivement la suite.
avatar
ZeroCoolHD
Puella
Puella

GamerTag : ZeroCoolHD
Team : En Construction
Console : Xbox One
Messages : 84
Date d'inscription : 30/03/2014
Âge : 26
Réputation : 9
Classe : Titan
Race : Humain
Faction : Seven Seraph
Talent : Tacticien
Domaine favori : Strats

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Fireteam Grisly, une BD Destiny

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum